-
1 голубь
го́луб||ьkolombo;\голубь ми́ра kolombo de paco;\голубья́тня kolombejo.* * *м.дома́шний го́лубь — paloma doméstica (duenda)
ди́кий го́лубь — paloma silvestre (brava), paloma torcaz
почто́вый го́лубь — paloma mensajera
си́зый го́лубь — paloma brava (montés, zurra)
зоба́тый го́лубь — paloma buchona
мохноно́гий го́лубь — paloma calzada
веерохво́стый го́лубь — paloma colipava
кро́ткий го́лубь перен. — paloma sin hiel
го́лубь-вор — palomo ladrón
го́лубь ми́ра — paloma de la paz
* * *м.дома́шний го́лубь — paloma doméstica (duenda)
ди́кий го́лубь — paloma silvestre (brava), paloma torcaz
почто́вый го́лубь — paloma mensajera
си́зый го́лубь — paloma brava (montés, zurra)
зоба́тый го́лубь — paloma buchona
мохноно́гий го́лубь — paloma calzada
веерохво́стый го́лубь — paloma colipava
кро́ткий го́лубь перен. — paloma sin hiel
го́лубь-вор — palomo ladrón
го́лубь ми́ра — paloma de la paz
* * *nlaw. "paloma" (пытка) -
2 голубь
го́луб||ьkolombo;\голубь ми́ра kolombo de paco;\голубья́тня kolombejo.* * *м.дома́шний го́лубь — paloma doméstica (duenda)
ди́кий го́лубь — paloma silvestre (brava), paloma torcaz
почто́вый го́лубь — paloma mensajera
си́зый го́лубь — paloma brava (montés, zurra)
зоба́тый го́лубь — paloma buchona
мохноно́гий го́лубь — paloma calzada
веерохво́стый го́лубь — paloma colipava
кро́ткий го́лубь перен. — paloma sin hiel
го́лубь-вор — palomo ladrón
го́лубь ми́ра — paloma de la paz
* * *м.дома́шний го́лубь — paloma doméstica (duenda)
ди́кий го́лубь — paloma silvestre (brava), paloma torcaz
почто́вый го́лубь — paloma mensajera
си́зый го́лубь — paloma brava (montés, zurra)
зоба́тый го́лубь — paloma buchona
мохноно́гий го́лубь — paloma calzada
веерохво́стый го́лубь — paloma colipava
кро́ткий го́лубь перен. — paloma sin hiel
го́лубь-вор — palomo ladrón
го́лубь ми́ра — paloma de la paz
* * *n1) gener. pichón (самец), rabiche (кубинская разновидность), paloma, palomo (самец)2) amer. urpila (одна из разновидностей) -
3 мохноногий
прил.de pies peludos; cernejudo ( чаще о лошади)мохноно́гий го́лубь — paloma calzada
* * *adjgener. cernejudo (чаще о лошади), de pies peludos -
4 мохноногий голубь
adjgener. paloma calzada
См. также в других словарях:
paloma calzada — ► locución ZOOLOGÍA Variedad doméstica que tiene los tarsos y dedos cubiertos de pluma … Enciclopedia Universal
paloma — (Del lat. vulg. palumba). 1. f. Ave domesticada que provino de la paloma silvestre y de la que hay muchas variedades o castas, que se diferencian principalmente por el tamaño o el color. 2. Persona de genio apacible y quieto. 3. En el ámbito… … Diccionario de la lengua española
Paloma — (Del lat. vulgar palumba < lat. palumbes, paloma torcaz.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Ave columbiforme de tamaño mediano, cabeza pequeña, pico corto y cola robusta que anda al paso, nidifica en árboles y cornisas y se alimenta de granos y … Enciclopedia Universal
paloma — (l. palumba, paloma torcaz; l. c. palumbes) 1) f. ave del orden de los columbiformes paloma casera, doméstica, duenda, o simplte., paloma la perteneciente a una de las diversas razas que se han producido en domesticidad y que provienen de la… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
paloma — (l. palumba, paloma torcaz; l. c. palumbes) 1) f. ave del orden de los columbiformes paloma casera, doméstica, duenda, o simplte., paloma la perteneciente a una de las diversas razas que se han producido en domesticidad y que provienen de la… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
paloma — (l. palumba, paloma torcaz; l. c. palumbes) 1) f. ave del orden de los columbiformes paloma casera, doméstica, duenda, o simplte., paloma la perteneciente a una de las diversas razas que se han producido en domesticidad y que provienen de la… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
Rocio Colette Acuña Calzada — Infobox musical artist | Name = Colette Img caaapt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Rocio Collette Acuña Calzada Alias = Born = Birth date and age|1982|6|3|mf=y Died = Origin = Ciudad Victoria, Tamaulipas… … Wikipedia
Gran Vía — Para otros usos de este término, véase Gran Vía (desambiguación). Gran Vía Madrid, España … Wikipedia Español
Список мексиканских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2010 2 2000 е 2.1 2009 2.2 … Википедия
gabacho — (Del occitano gavach, montañés grosero.) ► adjetivo 1 De algunos pueblos de las faldas de los Pirineos. ► sustantivo 2 Persona natural de estos pueblos. ► adjetivo 3 ZOOLOGÍA Se aplica al palomo o a la paloma de casta grande y calzado de plumas.… … Enciclopedia Universal
El Grand Prix del verano — El Grand Prix El Logo del Grand Prix del Verano 2009 en el plató. Título El Grand Prix Género Entretenimiento TP Creado por Francesco Boserman … Wikipedia Español